Welcome everybody!
On the website you will find many products (even innovative), information, examples and tips for using and installing italian slate, and not only ...
Benvenuti!
Sul sito troverete molti prodotti (anche innovativi), informazioni, esempi e consigli per l'uso e l'installazione dell'ardesia italiana, e non solo...
Che cosa è l'ardesia?
E' una roccia metamorfica di origine sedimentaria. La caratteristica principale dell'ardesia è di poter essere divisibile in lastre a spacco naturale impermeabili e resistenti agli agenti atmosferici.
What is slate ?
It ' a metamorphic rock of sedimentary origin . The slate’s main feature is that it can be divided into slabs by splitting it following the natural vein, and, moreover, is naturally waterproof.
For many centuries, the slate has been extracted from the Fontanabuona valley in the Genoa’s province (Liguria).
A necropolis , in fact, created with boxes of slate dating from the eighth century BC and was found in Chiavari, in a Valfontanabuona’s starting side.
It 's a stone easily workable with the usual machines for marble , even if the local artisans in Fontanabuona have changed in time and invented ad hoc equipment and developed ingenious systems for improving the italian black slate slabs final product quality.
For example, the slate roof opening is produced in thin sheets from small blocks cutted from larger blocks taken out from the underground quarries .
Splitting is an operation possible until the slate is kept in a humid environment such as that in the quarry, because , otherwise , dehydrating slate implements a natural cementing process that avoids further splitting operations in thin sheets.
It should be noted that the cementing process is very good once you get the final desired product because the slate becomes a slab very stable and durable.
To avoid the cementing process takes place before time, the slate workman takes out the block from the quarry still wet and keeps it wrapped by applying the slurry slate commonly called " Bratta ".
The machines used, however, are diamond saws , bridge saws , grinders thickness , polishing bench , equipped with tools usually used for marble.
Garbarino & Cuneo sells the slate slabs all over the world, either to big distributors which work through dealers and manufacturers that cut to size slabs of slate, or to the final consumer (eg condominiums in the case of re-roofing ), providing a very useful service to end customers.
The company Garbarino & Cuneo, thanks to the owners’ over 50 years experience and to his workers’ competence, carefully selects the final product depending on the particular and intrinsic characteristics of each quarry, such as roofing slate, slate tiling, kitchen tops, vanity tops or even, wash basins, shower tray, vases , tables, stairs, mirrors, frames, fireplaces, baseboard honed, slate floors inlaid, lined columns , slate portals or the innovative slate countertops slate.
It ' should be noted that the slate is known abroad as slate, slate and black slate covering, but is not always the same material.
The Italian black slate , in effect, has very particular features that distinguish it from other similar stones coming from the rest of the world.
For example, the use of slate to produce the traditional Ligurian tiles for roofing slate and, ultimately, the sinks exploits the natural impermeability Ligurian slate, a feature that is not present in many other stone gray, black or colored from abroad, imported and sold on furnishing and building market thanks also to their low price.
The result will , however, essentially depends on the provider and the quality of its slate quarries: sometimes, in fact, it can be tempting to try to save money by choosing materials at a lower cost , but must be determined whether it is worth risking jeopardizing the work, partly because usually the Italian slate cost difference is only marginal compared to the overall cost of the work.
Garbarino & Cuneo , as I said, over the years selected the best quality Italian slate quarry just to ensure the best final results, immediate and over time.
The establishments of more than 8000 square meters, are in Monleone Cicagna in Fontanabuona behind Chiavari and Genova.
hind Chiavari and Genova
Da molti secoli l'ardesia è estratta dalla valle Fontanabuona in provincia di Genova (Liguria).
Una necropoli, infatti, creata con cassette di ardesia risalente al VIII secolo a.C. e' stata ritrovata a Chiavari, ai piedi della Valfontanabuona.
E' una pietra facilmente lavorabile con gli usuali macchinari per il marmo, anche se gli artigiani locali nella Fontanabuona hanno nel tempo modificato e inventato attrezzature ad hoc ed hanno escogitato sistemi ingegnosi per migliorare la qualità del prodotto ardesiaco finale.
Ad esempio, l'ardesia per tetti è prodotta aprendo in sottili lastre piccoli blocchi ritagliati da blocchi più grandi provenienti dalle cave in sotterraneo.
Quest'operazione di apertura è possibile sino a quando l'ardesia è mantenuta in un ambiente umido come quello della cava d'ardesia, perché, altrimenti, disidratandosi l'ardesia attua un processo di cementificazione per cui non è più possibile aprirla in sottili fogli. E' da notare che il processo di cementificazione è molto positivo una volta ottenuto il prodotto finale voluto perché consente di avere un manufatto molto stabile e duraturo.
Per evitare che la cementificazione avvenga prima del tempo, gli ardesiaci mantengono umido il blocchetto da lavorare "imbrattandolo", ovvero applicando la fanghiglia di ardesia comunemente chiamata "bratta" .
I macchinari usati sono, comunque, telai diamantati, frese a ponte, rettifiche a spessore, lucidatrici a banco, attrezzati con utensili usualmente usati per l marmo.
L'ardesia, in effetti, e' commercializzata sia direttamente dal produttore (Garbarino & Cuneo) al consumatore finale (ad esempio condomini nel caso di rifacimento del tetto), che tramite rivenditori edili che tagliano a misura le lastre d'ardesia, fornendo un servizio molto utile ai clienti finali.
La società Garbarino & Cuneo, grazie all' esperienza trentennale dei titolari e delle maestranze impiegate, seleziona accuratamente il prodotto finale in funzione delle particolari (e a volte uniche) caratteristiche intrinseche di ogni singola cava, ad esempio ardesia per tetti, oppure rivestimenti in ardesia, top da cucina, od ancora top bagno, lavabi, piatto doccia, vasi, tavoli, scale, specchi, cornici di caminetti, battiscopa (zoccolino) levigato, pavimenti in ardesia ad intarsio, colonne rivestite, portali in ardesia o gli innovativi controsoffitti in ardesia e l'ardesia alleggerita.
E' da notare che l'ardesia é conosciuta all'estero come slate, slate covering e black slate.
L'ardesia, in effetti, se estratta dai filoni adatti, consente applicazioni che altre pietre simili provenienti dal resto del mondo non ammettono.
Ad esempio l'impiego dell'ardesia ligure per produrre le tradizionali tegole per copertura in ardesia e, ultimamente, i lavandini sfrutta la naturale impermeabilità dell'ardesia ligure, caratteristica che non è presente in altre pietre grigie, nere o colorate di provenienza estera, importate e commercializzate sul mercato dell'edilizia e dell'arredo italiano grazie al loro basso prezzo d'origine.
Il risultato che si otterrà, comunque, dipende essenzialmente dal fornitore d'ardesia e dalla qualità delle sue cave: a volte, infatti, si può essere tentati di cercare di risparmiare qualcosa scegliendo materiali a minor costo, ma occorre valutare se vale la pena rischiare di compromettere il lavoro, anche perchè il costo dell'ardesia ligure incide solo marginalmente rispetto ai costi generali dell'opera. La Garbarino & Cuneo ha, come si diceva, selezionato negli anni la migliore qualità d'ardesia ligure proprio per garantire i migliori risultati finali, immediati e nel tempo.
Gli stabilimenti, di oltre 8000 mq, sono a Monleone di Cicagna, in Fontanabuona, alle spalle di Chiavari e Genova.
Was ist Schiefer ?
Es ist ein metamorphes Gestein sedimentären Ursprungs . Das Hauptmerkmal der Schiefer ist, dass er in Platten aufgeteilt natürlich wasserdicht und wetterfest aufgeteilt werden.
Seit vielen Jahrhunderten wird der Schiefer von der Fontanabuona Tal in der Provinz Genua (Ligurien ) extrahiert.
Eine Nekropole , in der Tat, mit Kisten von Schiefer aus dem achten Jahrhundert v. Chr. geschaffen und "wurde in Chiavari , am Fuße des Valfontanabuona .
Es ist ein Stein ist leicht zu verarbeiten mit den üblichen Maschinen für Marmor, auch wenn die lokalen Handwerker in Fontanabuona haben in der Zeit verändert und erfand ad-hoc- Ausrüstung und haben ausgeklügelte Systeme entwickelt, um die Qualität des Endproduktes ardesiaco verbessern.
Zum Beispiel wird der Schiefer Dachöffnung in dünnen Blechen kleine Blöcke aus größeren Blöcken aus den unterirdischen Steinbrüchen geschnitten produziert.
Öffnungs Dieser Betrieb ist möglich bis zu der Schiefer in einer feuchten Umgebung wie zB , dass der Schiefer gehalten, weil , sonst , Entwässern Schiefer setzt einen Prozess der Überbauung , die Sie nicht mehr in dünne Blätter öffnen . Es ist zu beachten, dass der Prozess der Betonage ist sehr gut, wenn man einmal die endgültige gewünschte Produkt, weil es Ihnen erlaubt, ein Artefakt, sehr stabil und langlebig zu haben.
Um zu vermeiden , dass das Betonieren , bevor die Zeit findet , die feuchten ardesiaci halten den Block von der Arbeit " Schmieren" , oder durch die Anwendung der Gülle Schiefer gemeinhin als " Bratta " .
Die Maschinen verwendet werden, jedoch Diamantrahmen , Brückensägen , Schleifmaschinen Dicke , Polier- Bank, mit Werkzeugen ausgestattet, in der Regel für Marmor verwendet .
Der Schiefer , in der Tat, und " durch den Hersteller ( Garbarino & Cuneo) an den Endverbraucher (zB Eigentumswohnungen im Fall der Erneuerung der Dächer ), die über Händler , die Größe Schieferplatten geschnitten funktioniert und bietet entweder direkt vermarktet ein sehr nützlicher Service , um Kunden zu beenden.
Das Unternehmen Garbarino & Cuneo, dank ' dreißigjährigen Erfahrung der Eigentümer und der Arbeitnehmer beschäftigt ist, wählt sorgfältig das Endprodukt abhängig von der jeweiligen (und manchmal einzige ) intrinsischen Eigenschaften der einzelnen Steinbruch , wie Schiefer , Schiefer oder Fliesen, Küchenarbeitsplatten, Waschtischplatten oder sogar , Waschbecken, Duschwanne , Vasen , Tische , Treppen, Spiegel, Rahmen , Kamine, Baseboard ( Sockel ) geschliffen, Schieferböden eingelegt, gesäumt Spalten -, Schiefer- Portale oder die innovativen Schieferplatten Schiefer und leichter.
Es ist zu beachten, dass der Schiefer wird im Ausland als Schiefer , Schiefer und schwarzer Schiefer Belag bekannt sein.
Der Schiefer , in der Tat, wenn aus Strängen geeigneten Anwendungen, ermöglicht extrahiert andere ähnliche Steine aus dem Rest der Welt nicht zugeben .
Zum Beispiel , die Verwendung von Schiefer , die traditionelle ligurische Fliesen für Dachschiefer und produzieren letztlich die Senken nutzt die natürliche Dichtheit ligurischen Schiefer, eine Funktion, die nicht in anderen Steingrau vorhanden , schwarz oder farbig aus dem Ausland ist , importiert und auf dem italienischen Markt verkauft Gebäude und Einrichtung dank ihres niedrigen Preises Quelle .
Das Ergebnis wird , hängt jedoch wesentlich von dem Anbieter und die Qualität der Schiefersteinbrüche : Manchmal , in der Tat , kann es verlockend sein, zu versuchen, Geld von der Auswahl der Materialien zu niedrigeren Kosten zu sparen, sondern zu prüfen, ob es sich lohnt zu riskieren Gefährdung der Arbeit , zum Teil, weil die Kosten ligurische Schiefer nur marginal im Vergleich zu den Gesamtkosten der Arbeit. Die Garbarino & Cuneo, wie gesagt, über die Jahre die beste Qualität ausgewählt ligurischen Schiefer , nur um die besten Endergebnisse , unmittelbar und im Laufe der Zeit zu gewährleisten.
Die Betriebe von mehr als 8000 Quadratmetern, sind Monleone Cicagna in Fontanabuona hinter Chiavari und Genua.
Quelle est l'ardoise ?
C'est une roche métamorphique d'origine sédimentaire . La principale caractéristique de l'ardoise , c'est qu'il peut être divisé en dalles scission naturelle imperméable et résistant aux intempéries .
Pendant de nombreux siècles , l'ardoise est extraite de la vallée Fontanabuona dans la province de Gênes ( Ligurie ) .
Une nécropole , en fait , créé avec des boîtes d'ardoise datant du VIIIe siècle avant J.-C. et «a été trouvé dans Chiavari , au pied de Valfontanabuona .
C'est une pierre est facilement réalisable avec les machines habituelles de marbre , même si les artisans locaux dans Fontanabuona ont changé dans le temps et inventé l'équipement ad hoc et ont mis au point des systèmes ingénieux pour améliorer la qualité de la ardesiaco du produit final .
Par exemple , l'ouverture du toit en ardoise est produit en feuilles minces petits blocs découpés dans de plus grands blocs des carrières souterraines .
Ouverture Cette opération est possible jusqu'à l'ardoise est maintenue dans un environnement humide tel que celui de l'ardoise , parce que, sinon , la déshydratation ardoise met en œuvre un processus de surconstruction que vous ne pouvez plus l'ouvrir en feuilles minces . Il convient de noter que le processus de bétonnage est très bonne une fois que vous obtenez le produit final souhaité , car il vous permet d'avoir un artefact très stable et durable .
Pour éviter que le bétonnage a lieu avant l'heure , les ardesiaci humides garder le bloc de travail " bavures " , ou par l'application de l'ardoise de suspension communément appelé « Bratta " .
Les machines sont utilisées , cependant , les cadres de diamant , scies à pont, l'épaisseur des meuleuses, banc de polissage , équipés d'outils généralement utilisés pour le marbre .
L'ardoise , en effet , et « commercialisé directement par le fabricant ( Garbarino et Cuneo ) au consommateur final ( par exemple, les condominiums dans le cas de réfection de la toiture ) , qui fonctionne par des courtiers qui touchent à des dalles de taille d'ardoise , fournissant un service très utile aux clients finaux.
La société Garbarino et Cuneo , grâce à « trente ans d'expérience des propriétaires et les travailleurs , sélectionne avec soin le produit final selon le particulier ( et parfois seulement ) les caractéristiques intrinsèques de chaque carrière , comme la toiture en ardoise , ou carrelage ardoise , rayons de cuisine, plans de toilette ou même , lavabos , bac à douche , vases , tableaux , escaliers , miroirs, cadres , cheminées , plinthes ( plinthes ) poli , planchers d'ardoise incrusté , des colonnes alignées , portails en ardoise ou les comptoirs d'ardoise innovantes ardoise et plus léger .
Il convient de noter que la liste est connue à l'étranger comme l'ardoise , ardoise et la couverture en ardoise noire .
L'ardoise , en effet , si extrait de brins applications appropriées qui permettent d'autres pierres semblables du reste du monde ne reconnaît pas .
Par exemple , l'utilisation de l'ardoise pour produire des carreaux traditionnels de Ligurie pour toiture ardoise et, finalement, les puits exploite l'ardoise ligurienne d'imperméabilité naturelle , une fonctionnalité qui n'est pas présent dans les autres pierre grise , noire ou de couleur de l'étranger , importés et vendus sur le bâtiment du marché italien et de l'ameublement grâce à leur source de prix bas .
Le résultat , cependant, dépend essentiellement de la prestataire et la qualité de ses carrières d'ardoise : Parfois , en effet , il peut être tentant d'essayer de faire des économies en choisissant des matériaux à moindre coût , mais il faut déterminer si cela vaut la peine de risquer mettre en péril le travail , en partie parce que le coût de l'ardoise ligure ne dispose que d' un marginal par rapport au coût total de l'ouvrage. Le Garbarino et Cuneo , comme je l'ai dit , au fil des ans a choisi la meilleure ardoise de qualité ligure juste pour assurer les meilleurs résultats finaux , immédiate et au fil du temps .
Les établissements de plus de 8000 mètres carrés, sont Monleone Cicagna dans Fontanabuona derrière Chiavari et Genova.
Per arrivarvi:
circa 30 minuti d'auto dall'uscita del casello autostradale di lavagna seguendo l'indicazione SS 225 Valfontanabuona - Busalla
oppure:
uscita casello austradale Genova est seguendo l'indicazione Bargagli - Ferriere - Chiavari
================================================================
Contatto: fax +39018592078 o email angelo@garbarinoecuneo.com
Per favore, indicare ragione sociale (o nome e cognome), email, un numero di telefono.
I vostri dati rimarranno riservati e verranno cancellati appena non serviranno più come primo contatto.
A presto!
Garbarino & Cuneo Contact Team.
Copyright ©
Garbarino & Cuneo Snc
Via Isolalunga 3/bis
16044 Monleone di Cicagna
Genova - Italy
P. IVA: 00171960990
Visita anche:
Ardesia Leanislate ardesia per tetti e lastre d'ardesia
Best italian slate products
Italian slate quarry
senza-glutine.com